-
1 пропуск в клети
Metallurgy: pass -
2 пропуск в дрессировочной клети
1) Engineering: skin pass2) Roll stock: pinch pass, pinch passingУниверсальный русско-английский словарь > пропуск в дрессировочной клети
-
3 пропуск в дрессировочный клети
Engineering: pinch passУниверсальный русско-английский словарь > пропуск в дрессировочный клети
-
4 пропуск в обжимной клети
Engineering: bloom pass, blooming pass, breakdown passУниверсальный русско-английский словарь > пропуск в обжимной клети
-
5 пропуск в редукционной клети
Engineering: reducing passУниверсальный русско-английский словарь > пропуск в редукционной клети
-
6 пропуск в черновой клети
1) Engineering: rough pass, roughing pass2) Metallurgy: roughing-out passУниверсальный русско-английский словарь > пропуск в черновой клети
-
7 нечётный пропуск
Engineering: forward pass (в реверсивной клети), odd-numbered pass (в реверсивной клети) -
8 чётный пропуск
1) Engineering: backward pass (в реверсивной клети)2) Metallurgy: even-numbered pass (в реверсивной клети)3) Roll stock: even-numbered pass -
9 прокатка
ж. rolling -
10 roughing stage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roughing stage
См. также в других словарях:
Шеин, Михаил Борисович — умер 28 го апреля 1634 г. (казнен в Москве). По своему происхождению он принадлежал к одному из древнейших московских боярских родов, ведущих начало от Михаила Прушанина (или Прашинича), выехавшего из Пруссии в Новгород в XIII веке. У Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Чаупар — Кол во игроков 2 4 Возраст 5+ Время установки 10 60 секунд Длит ть партии 15 30 минут Сложность … Википедия
стан холодной прокатки полосы — [cold strip mill] непрерывный (в каждой клети один пропуск) многоклетевой (число клетей от трех до шести) четырех или многовалковый стан для прокатки полосы в виде рулона в холодном состоянии, без нагрева или с использованием адиабатического… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан-тандем — [tandem mill] стан с двумя последовательно расположенными двухвалковыми клетями продольной прокатки. Валки имеют короткую бочку с одним калибром. Предназначаются для раскатки гильзы в черновую трубу на короткой закрепленной на стержне оправке. В… … Энциклопедический словарь по металлургии
СТАН-ТАНДЕМ — [tandem mill] стан с двумя последовательно расположенными двухвалковыми клетями продольной прокатки. Валки имеют короткую бочку с одним калибром. Предназнен для раскатки гильзы в черновую трубу на короткой закрепленной на стержне оправке. В… … Металлургический словарь